Christoph Niemann: So funktioniert das!

Kinder wie Erwachsene finden die Vorstellung total komisch, dass eine Lokomotive von einer Bande Affen und ein Lastwagen von einem Elefanten angetrieben wird. Aber wie staunt der Junge, der mit solchen Erklärungen seine kleine Schwester ver albern wollte, als die ihm zeigt, wie ein Fahrrad funktioniert...

Wie funktioniert eigentlich ein Bagger? Klar: wie ein Krokodil bei dem riesigen Maul, das er hat. Und ein Flugzeug, wie soll das fliegen können, wenn es nicht von lauter Vögeln getragen wird? Für kleine Kinder sind alle Maschinen etwas Lebendiges, und wenn sie größer werden, finden sie diese Vorstellung deshalb besonders lustig, weil sie sie gerade erst hinter sich gelassen haben. Das ist das Geheimnis des sicheren Erfolges von Christoph Niemanns Bilderbuch bei Kindern.

FEMBooks zu diesem Buch:
Dieses Buch macht Kindern Spaß. Denn natürlich wissen sie, eine Lokomotive nicht von einer Bande Affen angetrieben wird und im Inneren des Baggers keine Schlange lebt. Witzig ist die Vorstellung dennoch. Die Rollenverteilung der knappen Dialoge ist zunächst sehr klassisch: Das Mädchen stellt die Fragen "Wie funktioniert das?" und der Junge antwortet nach kurzem Überlegen selbstüberzeugt "So!". Und natürlich weiß doch jedes Kind ab etwa 4 Jahren, dass die tierischen Erklärungen, die er liefert, völliger Quatsch sind. Nur bei dem Fahrrad fällt ihm keine gute Erklärung ein. Das sagt das Mädchen "Ich weiß es", setzt sich auf das Fahrrad und fährt davon. Und das ist ausnahmsweise mal richtig.