Frauenarchiv CID: Mund auf statt Klappe zu! Frauenbewegung in lauten Tönen (Band 1)

Zur Geschichte der Frauenbewegung gehören zahlreiche Lieder, die Forderungen nach Gleichberechtigung, angemessenen Arbeitsbedingungen, politischer und gesellschaftlicher Teilhabe, Selbstbestimmung und Entfaltung musikalisch unterlegten und lauthals zum Ausdruck brachten.

Die Auswahl, die von Arbeiterinnenliedern über Frauenwahlrechtsongs und Selbstbestimmungslieder reicht, berücksichtigt verschiedene Epochen und Länder.

Inhalt:

BROT UND ROSEN
Musik: Martha Coleman
Text: James Oppenheim, Übersetzung: Ruth Manley, Arrangement: Amei Scheib

ROSENSTÜCK
Musik: Gabriele Hasler
Text: traditionell

THE MARCH OF THE WOMEN
Musik: Ethel Smyth
Text: Cicely Hamilton

LA LEGA
Text und Musik: traditionell Italien
Arrangement: Amei Scheib

UMZABALAZO
Musik und Text: traditionell Südafrika

AVANTI DONNE
Musik: traditionell Italien
Text und Arrangement: Magda Vogel

Beide Bände wurden am 17.04.2015 vom Deutschen Musiksverleger Verband mit dem "Best Edition 2015" Preis ausgezeichnet.

"Zur Geschichte der Frauenbewegung gehören zahlreiche Lieder, die Forderungen nach Gleichberechtigung, angemessenen Arbeitsbedingungen, politischer und gesellschaftlicher Teilhabe, Selbstbestimmung und Entfaltung musikalisch unterlegten und lauthals zum Ausdruck brachten. Die Auswahl, die von Arbeiterinnenliedern über Frauenwahlrechtsongs bis zu Selbstbestimmungsliedern reicht, berücksichtigt verschiedene Epochen und Länder. (...)
Durch die beiden Notenbände wird dieses Kulturgut allen Chören weltweit zugänglich. Das musikalische historische Vermächtnis der Frauenbewegung wird so für die Gesellschaft und somit auch für die jüngeren Generationen erhalten."