Die ebenso sanfte wie tragische und mit autobiografischen Elementen versehene Coming-Out Geschichte über die zwei jugendlichen Frauen Clementine und Emma, die miteinander eine Liebesbeziehung eingehen und deswegen den homophoben Attacken ihrer Umwelt ausgesetzt sind, erhielt auf den Filmfestspielen von Cannes 2013 als Verfilmung "Blue is the Warmest Colour" mit der Goldenen Palme die wohl wichtigste cinephile Auszeichnung der Filmbranche und wurde somit in der Geschichte des Festivals als erster Film, der auf einer Comicvorlage basiert, ausgezeichnet. Die in Angoulême lebende Schöpferin der Vorlage, Julie Maroh, wiederum erhielt für ihr Graphic Novel-Debüt bereits im Jahr 2011 den Prix du Public auf dem berühmten Festival der Stadt.
| Autor*in / Hrsg.: | Julie Maroh |
| Illustrator*in: | Julie Maroh |
| Perspektiven: | lesbisch |
| Weitere Informationen: | Originaltitel: Le Bleu est une Couleur chaude Übersetzt von: Tanja Krämling Umfang: 160 S., durchg. farb. Einband: Gebunden Format (T/L/B): 1.9 x 24.6 x 17.4 cm Gewicht: 642 g Erscheinungsdatum: 27.12.2013 |
Rezension auf dem Blog Mädchenmannschaft vom 23.04.2014:
Eine Begegnung, ein Lächeln - um die Schülerin Clementine ist es geschehen. Doch wer eine kitschige Liebesgeschichte mit flatternden rosa Herzen erwartet, wird von "Blau ist eine warme Farbe" auf den Boden der Tatsachen zurückgeholt.
Die Graphic Novel der französischen Zeichnerin Julie Maroh ist düster und beklemmend. Nur ab und zu sticht das Blau durch die sonst farblich gedeckten Zeichnungen - die blauen Haare von Emma, das blaue Tagebuch von Clementine. Die Kunststudentin Emma wird zu Clementines großer, einziger Liebe; die Tagebucheinträge führen durch ihre Geschichte, die rückblickend erzählt wird. Als Emma am Anfang der Erzählung Clementines Tagebuch in der Hand hält, sind bereits viele Jahre seit der ersten Begegnung vergangen und Clementine bereits gestorben.
Das Original "Le Bleu est une couleur chaude" wurde 2010 veröffentlicht und seitdem in elf Sprachen übersetzt. Es ist eine einfühlsame, ehrliche Erzählung über zwei junge Frauen, die ohne beschönigende Schnörkel auskommt: Unsicherheiten, Verzweiflung, kurze Momente des Glücks, Verletzungen, Erwachsenwerden und Homofeindlichkeit. Im Mittelpunkt steht der Alltag junger Menschen, die jenseits von hetero begehren, inklusive der harten Realität des Verstoßenwerdens von den eigenen Eltern, Mobbing in der Schule. Aber da sind auch die wichtigen Momente des Zusammenhalts, der Freundschaft.
» weiterlesen auf maedchenmannschaft.net
